Guía paso a paso · ponerle nombre a una estrella
Cómo ponerle nombre a una estrella, paso a paso
Ponerle nombre a una estrella lleva unos minutos: eliges una estrella real del catálogo Hipparcos, le das un nombre, escribes la dedicatoria, revisas la vista previa gratuita y el certificado en PDF se descarga en cuanto se verifica el pago, desde 8,91 €.
- Cinco pasos, desde el móvil o el ordenador.
- La vista previa del certificado es gratuita: lo ves todo antes de pagar.
- El PDF de dos páginas se descarga tras el pago, sin paquete ni suscripción.
Dedicatoria simbólica en el registro privado Starry Memory · desde 8,91 € · PDF para descargar nada más pagar.

Regalar una estrella: así funciona
Una estrella real, su certificado PDF personalizado y un código QR para encontrarla en el cielo.
Una aclaración desde el principio: es una dedicatoria simbólica en el registro privado Starry Memory. El nombre que eliges figura en tu certificado y en nuestro registro; no sustituye a la designación científica de la estrella y los astrónomos no lo usarán. Esta guía explica cada paso, lo que recibes y los errores que conviene evitar.
Qué preparar antes de empezar
Apunta antes cuatro cosas, por ejemplo en el móvil:
- el nombre de la estrella, 32 caracteres como máximo: un nombre de pila, un apodo, dos nombres juntos;
- la persona destinataria, 60 caracteres como máximo: la persona o la familia a quien dedicas la estrella;
- la fecha que quieres recordar, entre 1900 y 2100: un nacimiento, el día en que os conocisteis, una boda. No tiene por qué ser el día de la compra;
- un mensaje opcional, de hasta 280 caracteres: bastan dos o tres frases.
Los 5 pasos para ponerle nombre a una estrella
El selector de estrellas reúne estos pasos en tres pantallas: la estrella, la dedicatoria y el pago. Puedes volver atrás en cualquier momento.
Elegir la estrella en el cielo
Al abrir el selector ya se te propone una estrella disponible, elegida para tu hemisferio según la zona horaria de tu dispositivo. Puedes quedarte con ella sin más.
Si no, toca otra estrella en el cielo en 3D o busca por constelación, por nombre o por número HIP. Cada ficha indica la constelación, la magnitud y el precio; una estrella «Ya dedicada» no se puede elegir.
Elegir la categoría
Tres categorías se reparten el cielo, cada una con su color: «Estrella del catálogo» por 8,91 €, «Visible a simple vista» por 17,91 € y «Estrella blanca destacada» por 44,91 €. Las estrellas más raras, hasta 2241 €, están en el explorador.
Al tocar una categoría se iluminan sus estrellas y llegas a la mejor disponible. Si quieres buscarla al aire libre, elige al menos «Visible a simple vista»: magnitud 6 o más brillante.
Escribir el nombre y la dedicatoria
En una sola pantalla rellenas el nombre de la estrella, la persona destinataria, la fecha y, si quieres, un mensaje. El certificado se actualiza mientras escribes.
Elige el color: marfil, azul noche o rosa, al mismo precio. La publicación del nombre de la estrella está desactivada por defecto; la persona destinataria y el mensaje no se publican nunca.
Revisar la vista previa
La vista previa, gratuita, muestra tu personalización en el certificado; su número único se añade después del pago. Repasa la ortografía, las tildes y la fecha.
En el móvil, toca «Ver la vista previa». La pantalla siguiente resume la estrella, el color y el precio total antes de pagar; todavía puedes cambiar de estrella.
Pagar y descargar el PDF
El total se confirma en la página de pago segura de Stripe. Como el certificado es un contenido digital que se entrega al momento, una casilla te pide aceptar su suministro inmediato.
En cuanto se verifica el pago y se asigna la estrella, el PDF está en la página de confirmación. Descárgalo y guarda su enlace privado: no se manda nada a casa ni llega nada automáticamente a tu bandeja de entrada.
¿Cuánto se tarda en ponerle nombre a una estrella?
Unos minutos si ya tienes las palabras. La estrella se propone de entrada; lo que más tiempo lleva es el mensaje, y es normal: es lo que convierte el certificado en un regalo.
No hay fabricación ni envío: el PDF existe desde que se confirma el pago. Puedes preparar el regalo la víspera, el mismo día o a distancia.
Qué recibes exactamente
Un archivo PDF de dos páginas A4, pensado para imprimirlo o regalarlo tal cual:
- página 1, el certificado numerado: el nombre de la estrella, la persona destinataria, la fecha y tu mensaje, con la identidad científica de la estrella (referencia HIP del catálogo Hipparcos, constelación, coordenadas y magnitud);
- página 2, una guía de localización que indica dónde y cómo buscar la estrella;
- un código QR que abre la página «Mi estrella» en el navegador del móvil, sin aplicación: la estrella en 3D y luego una ayuda para encontrarla en el cielo real con los sensores del teléfono. La persona destinataria y el mensaje no aparecen nunca en ella;
- la asignación de esa estrella a un solo pedido en el registro privado Starry Memory.
Cómo elegir una estrella con sentido
La mejor estrella no es por fuerza la más brillante, sino la que la persona relacionará con su historia. Tres pistas:
El cielo de su casa. Casiopea, con su forma de W, se ve durante todo el año hacia el norte desde la España peninsular. La Osa Mayor y su carro están muy altos en primavera y rozan el horizonte norte en otoño. Si la persona vive en el hemisferio sur, en Argentina, Chile o Uruguay por ejemplo, busca mejor la Cruz del Sur o Centauro.
La fecha. Para un cumpleaños, elige una constelación bien situada al anochecer en esa época: Orión en invierno, Leo en primavera, Lira y el Cisne en verano, Pegaso en otoño. Evita la constelación de su signo del zodiaco: en torno a su cumpleaños el Sol está en esa zona del cielo o muy cerca, y esa noche resulta difícil o imposible verla.
El brillo. Para buscarla juntos, elige una estrella de magnitud 6 o más brillante y un cielo oscuro, lejos de las farolas. Para una pareja o unos hermanos, dos estrellas de la misma constelación forman un bonito conjunto.
¿Qué constelación según la estación?
Constelaciones fáciles de reconocer desde España, y una del hemisferio sur, con el número de estrellas de nuestro registro y cuántas tienen magnitud 6 o más brillante. Cada enlace abre el selector en esa constelación.
| Constelación | Cuándo buscarla (al anochecer, desde España) | Estrellas en el registro | Visibles a simple vista | Elegir una estrella |
|---|---|---|---|---|
| Casiopea | Todo el año, hacia el norte | 16 | 7 | Elegir una estrella |
| Osa Mayor | Muy alta en primavera; en otoño, baja sobre el horizonte norte | 30 | 26 | Elegir una estrella |
| Leo | Noches de primavera, hacia el sur | 29 | 23 | Elegir una estrella |
| Lira | Noches de verano, muy alta, en torno a Vega | 4 | 3 | Elegir una estrella |
| Cisne | Noches de verano y otoño, muy alta | 22 | 14 | Elegir una estrella |
| Pegaso | Noches de otoño, hacia el sur | 22 | 13 | Elegir una estrella |
| Orión | Noches de invierno, hacia el sur | 20 | 15 | Elegir una estrella |
| Cruz del Sur | Solo hemisferio sur: no se ve desde la España peninsular | 5 | 3 | Elegir una estrella |
Cifras a la fecha de actualización de esta página: una estrella ya dedicada deja de ofrecerse, y la disponibilidad real aparece en el selector.
Visibilidad no garantizada: el lugar, la fecha, la hora, el tiempo, la Luna y la iluminación urbana deciden lo que se ve.
10 ejemplos de nombres y dedicatorias
El nombre es corto; el mensaje dice por qué. Ejemplos para adaptar con un detalle real, un lugar o una costumbre:
La persona destinataria es un campo aparte: para un regalo conjunto, escribe por ejemplo «Para la familia García». Si activas la publicación, solo se ve el nombre de la estrella: no pongas en él nada demasiado personal.
Los errores que conviene evitar
Las decepciones casi siempre vienen de una promesa mal entendida o de un extra innecesario.
Creer que los astrónomos reconocerán el nombre
Ningún sitio web puede hacer que un nombre entre en los catálogos científicos. La Unión Astronómica Internacional (UAI) asigna los nombres de las estrellas según sus propias normas y no vende ninguno; Starry Memory no está afiliada a ella.
Presenta el regalo como lo que es: una dedicatoria simbólica, con una estrella real que se puede buscar. Es exacto, y es lo que emociona.
Pagar un «seguro» o un «depósito» del nombre
Algunas ofertas añaden, por un suplemento, un seguro, un registro reforzado o un «depósito» del nombre. Esas opciones no dan al nombre ningún valor jurídico ni científico.
Recházalas. Lo que cuenta: una referencia de catálogo comprobable, unas coordenadas y un precio total visible antes de pagar.
Pagar un envío en papel que no necesitas
Un certificado impreso y enviado a casa añade gastos de envío y varios días de espera, a veces por una simple copia.
Imprime tú el PDF o llévalo a una copistería, en papel mate de 160 a 250 g/m², y mételo en un sobre o en un marco.
Elegir una estrella sin mirar su magnitud
Con magnitud superior a 6 (más débil) hacen falta prismáticos, incluso con cielo oscuro. Con la categoría «Estrella del catálogo», la visibilidad a simple vista no está garantizada.
Comprueba la magnitud en la ficha antes de confirmar; para una noche de observación en pareja, busca 6 o más brillante.
Dejar pasar una errata
El PDF reproduce exactamente lo que has escrito, con sus tildes y sus mayúsculas.
Lee la vista previa en voz alta y comprueba la fecha antes de pagar.
Preguntas frecuentes
¿Se puede poner nombre a una estrella gratis?
La vista previa de tu certificado es gratuita y no hace falta crear una cuenta; el certificado cuesta desde 8,91 €. Ningún trámite, gratuito o de pago, consigue que los astrónomos adopten un nombre de estrella.
¿Cuánto se tarda en ponerle nombre a una estrella?
Unos minutos. La estrella se propone de entrada, la dedicatoria cabe en una pantalla y el PDF se descarga en cuanto se verifica el pago y se asigna la estrella.
¿Estará reconocido el nombre de la estrella?
No, y ningún sitio puede prometerlo. El nombre vive en tu certificado y en el registro privado Starry Memory; los astrónomos siguen usando la designación científica de la estrella, como su número HIP.
¿Pueden dos personas tener la misma estrella?
En nuestro registro, no: cada estrella se asigna a un solo pedido y una estrella ya dedicada deja de ofrecerse. Ese compromiso vale solo para nuestro registro; otros sitios llevan sus propias listas.
¿Cómo encontrará la persona su estrella?
Con la guía de localización y el código QR del certificado, que abre la página «Mi estrella» y ayuda a situarla con los sensores del teléfono. Verla a simple vista depende de la magnitud, el lugar, la hora y el tiempo: nunca está garantizado.
¿Se puede poner nombre a una estrella por una persona fallecida?
Sí. El nombre puede ser el suyo o el apodo cariñoso que le dabais, y la fecha, la de su nacimiento o la de un recuerdo feliz. Nuestra página dedicada al recuerdo propone palabras delicadas para ese momento.
Escrito por Mathis Delolmo, fundador de Starry Memory. Quiénes somos (en francés) · Actualizado el 11 de noviembre de 2026

✦ Certificado de estrella personalizado
Regala una estrella, escanéala y encuéntrala en el cielo con tu móvil
Un certificado personalizado con código QR: un escaneo con el móvil muestra la estrella en 3D y luego su dirección en el cielo real.
- Elige una estrella real y su nombre
- Escanea el QR del certificado, sin app
- Encuéntrala en el cielo con tu móvil
Desde 8,91 € · PDF para descargar nada más pagar
Dedicatoria simbólica en el registro privado de Starry Memory. Según su brillo y el tiempo, la verás a simple vista, con prismáticos o encontrarás su dirección.
