Guida passo dopo passo · dare il nome a una stella
Come dare il nome a una stella, passo dopo passo
Dare il nome a una stella richiede pochi minuti: scegli una stella vera del catalogo Hipparcos, le dai un nome, scrivi la dedica, controlli l’anteprima gratuita e il certificato PDF si scarica appena il pagamento è verificato, da 8,91 €.
- Cinque passaggi, da telefono o da computer.
- L’anteprima del certificato è gratuita: vedi tutto prima di pagare.
- Il PDF di due pagine si scarica dopo il pagamento, senza pacchi né abbonamenti.
Dedica simbolica nel registro privato Starry Memory · da 8,91 € · PDF da scaricare dopo il pagamento confermato.

Regalare una stella: come funziona
Una vera stella, il suo certificato PDF personalizzato e un codice QR per ritrovarla nel cielo.
Una precisazione fin dall’inizio: è una dedica simbolica nel registro privato Starry Memory. Il nome scelto compare sul tuo certificato e nel nostro registro; non sostituisce la designazione scientifica della stella e gli astronomi non lo useranno. Questa guida spiega ogni passaggio, che cosa ricevi e gli errori da evitare.
Che cosa preparare prima di cominciare
Annota prima quattro cose, per esempio sul telefono:
- il nome della stella, 32 caratteri al massimo: un nome di battesimo, un soprannome, due nomi uniti;
- il destinatario, 60 caratteri al massimo: la persona o la famiglia a cui dedichi la stella;
- la data da ricordare, tra il 1900 e il 2100: una nascita, il giorno in cui vi siete conosciuti, un matrimonio. Può essere diversa dal giorno dell’acquisto;
- un messaggio facoltativo, fino a 280 caratteri: bastano due o tre frasi.
I 5 passaggi per dare il nome a una stella
Il selettore di stelle raccoglie questi passaggi in tre schermate: la stella, la dedica e il pagamento. Puoi tornare indietro in qualsiasi momento.
Scegliere la stella nel cielo
All’apertura del selettore ti viene già proposta una stella disponibile, scelta per il tuo emisfero in base al fuso orario del dispositivo. Puoi semplicemente tenerla.
Altrimenti tocca un’altra stella nel cielo in 3D, oppure cerca per costellazione, per nome o per numero HIP. Ogni scheda indica la costellazione, la magnitudine e il prezzo; una stella «Già dedicata» non può più essere scelta.
Scegliere la categoria
Tre categorie si dividono il cielo, ognuna con il suo colore: «Stella del catalogo» a 8,91 €, «Visibile a occhio nudo» a 17,91 € e «Stella bianca notevole» a 44,91 €. Le stelle più rare, fino a 2241 €, sono nell’esploratore.
Toccando una categoria si accendono le sue stelle e arrivi alla migliore disponibile. Per cercarla all’aperto, scegli almeno «Visibile a occhio nudo»: magnitudine 6 o più luminosa.
Scrivere il nome e la dedica
In un’unica schermata inserisci il nome della stella, il destinatario, la data e, se vuoi, un messaggio. Il certificato si aggiorna mentre scrivi.
Scegli il colore: avorio, blu notte o rosa, allo stesso prezzo. La pubblicazione del nome della stella è disattivata per impostazione predefinita; il destinatario e il messaggio non vengono mai pubblicati.
Controllare l’anteprima
L’anteprima, gratuita, mostra la tua personalizzazione sul certificato; il numero unico viene aggiunto dopo il pagamento. Rileggi ortografia, accenti e data.
Da telefono, tocca «Mostra l’anteprima». La schermata successiva riepiloga la stella, il colore e il prezzo totale prima di qualsiasi pagamento; puoi ancora cambiare stella.
Pagare e scaricare il PDF
Il totale è confermato nella pagina di pagamento sicura di Stripe. Poiché il certificato è un contenuto digitale fornito subito, una casella ti chiede di accettarne la fornitura immediata.
Appena il pagamento è verificato e la stella assegnata, il PDF è disponibile nella pagina di conferma. Scaricalo e conserva il collegamento privato: non viene spedito nulla a casa e nulla arriva automaticamente nella tua casella di posta.
Quanto tempo serve per dare il nome a una stella?
Pochi minuti se le parole sono pronte. La stella viene proposta subito; è il messaggio a richiedere più tempo, ed è normale: è lui a fare il regalo.
Non ci sono produzione né spedizione: il PDF esiste dalla conferma del pagamento. Puoi quindi preparare il regalo la sera prima, il giorno stesso o a distanza.
Che cosa ricevi esattamente
Un file PDF di due pagine A4, pensato per essere stampato o regalato così com’è:
- pagina 1, il certificato numerato: il nome della stella, il destinatario, la data e il tuo messaggio, con l’identità scientifica della stella (riferimento HIP del catalogo Hipparcos, costellazione, coordinate e magnitudine);
- pagina 2, una guida che indica dove e come cercare la stella;
- un codice QR che apre la pagina «La mia stella» nel browser del telefono, senza app: la stella in 3D, poi un aiuto per ritrovarla nel cielo vero con i sensori del telefono. Il destinatario e il messaggio non vi compaiono mai;
- l’assegnazione di quella stella a un solo ordine nel registro privato Starry Memory.
Come scegliere una stella che abbia un senso
La stella più bella non è per forza la più luminosa, ma quella che la persona collegherà alla propria storia. Tre spunti:
Il cielo di casa sua. Cassiopea, con la sua forma a W, si vede tutto l’anno verso nord dall’Italia. L’Orsa Maggiore e il suo Grande Carro sono altissimi in primavera e bassi sull’orizzonte nord in autunno. Se la persona vive nell’emisfero australe, in Argentina o in Australia per esempio, cerca piuttosto la Croce del Sud o il Centauro.
La data. Per un compleanno, scegli una costellazione ben visibile di sera in quella stagione: Orione in inverno, il Leone in primavera, la Lira e il Cigno in estate, Pegaso in autunno. Evita la costellazione del suo segno zodiacale: intorno al compleanno il Sole si trova in quella zona del cielo o lì vicino, e quella sera è difficile, se non impossibile, vederla.
La luminosità. Per cercarla insieme all’aperto, scegli una stella di magnitudine 6 o più luminosa e un cielo buio, lontano dai lampioni. Per una coppia o per dei fratelli, due stelle della stessa costellazione formano un bell’insieme.
Quale costellazione in base alla stagione?
Costellazioni facili da riconoscere dall’Italia, e una dell’emisfero australe, con il numero di stelle del nostro registro e quante hanno magnitudine 6 o più luminosa. Ogni collegamento apre il selettore su quella costellazione.
| Costellazione | Quando cercarla (di sera, dall’Italia) | Stelle nel registro | Potenzialmente visibili a occhio nudo | Scegli una stella |
|---|---|---|---|---|
| Cassiopea | Tutto l’anno, verso nord | 16 | 7 | Scegli una stella |
| Orsa Maggiore | Altissima in primavera; in autunno, bassa sull’orizzonte nord | 30 | 26 | Scegli una stella |
| Leone | Sere di primavera, verso sud | 29 | 23 | Scegli una stella |
| Lira | Sere d’estate, altissima, intorno a Vega | 4 | 3 | Scegli una stella |
| Cigno | Sere d’estate e d’autunno, altissima | 22 | 14 | Scegli una stella |
| Pegaso | Sere d’autunno, verso sud | 22 | 13 | Scegli una stella |
| Orione | Sere d’inverno, verso sud | 20 | 15 | Scegli una stella |
| Croce del Sud | Solo emisfero australe: non si vede dall’Italia | 5 | 3 | Scegli una stella |
Dati alla data di aggiornamento di questa pagina: una stella già dedicata non viene più proposta, e la disponibilità reale compare nel selettore.
Visibilità non garantita: il luogo, la data, l’ora, il meteo, la Luna e l’illuminazione urbana decidono che cosa si vede.
10 esempi di nomi e dediche
Il nome è corto; il messaggio dice perché. Esempi da adattare con un dettaglio vero, un luogo o un’abitudine:
Il destinatario è un campo a parte: per un regalo di gruppo, scrivi per esempio «Per la famiglia Rossi». Se attivi la pubblicazione, è visibile solo il nome della stella: non metterci nulla di troppo personale.
Gli errori da evitare
Le delusioni nascono quasi sempre da una promessa capita male o da un supplemento inutile.
Credere che gli astronomi riconosceranno il nome
Nessun sito può far entrare un nome nei cataloghi scientifici. L’Unione Astronomica Internazionale (IAU) assegna i nomi delle stelle secondo regole proprie e non ne vende nessuno; Starry Memory non è affiliata a essa.
Presenta il regalo per quello che è: una dedica simbolica, con una stella vera che si può cercare. È esatto, ed è ciò che emoziona.
Pagare un’«assicurazione» o un «deposito» del nome
Alcune offerte aggiungono, con un supplemento, un’assicurazione, una registrazione rafforzata o un «deposito» del nome. Queste opzioni non danno al nome alcun valore giuridico né scientifico.
Rifiutale. Conta altro: un riferimento di catalogo verificabile, le coordinate e un prezzo totale visibile prima del pagamento.
Pagare una spedizione cartacea che non ti serve
Un certificato stampato e spedito aggiunge spese di spedizione e diversi giorni di attesa, a volte per una semplice stampa.
Stampa tu il PDF, oppure in copisteria, su carta opaca da 160 a 250 g/m², e mettilo in una busta o in una cornice.
Scegliere una stella senza guardare la magnitudine
Oltre la magnitudine 6 serve un binocolo, anche sotto un cielo buio. Con la categoria «Stella del catalogo» la visibilità a occhio nudo non è garantita.
Controlla la magnitudine sulla scheda prima di confermare; per una serata di osservazione in due, punta a 6 o più luminosa.
Lasciarsi sfuggire un errore
Il PDF riporta esattamente ciò che hai scritto, accenti e maiuscole compresi.
Rileggi l’anteprima ad alta voce e controlla la data prima di pagare.
Domande frequenti
Si può dare il nome a una stella gratis?
L’anteprima del tuo certificato è gratuita e non serve creare un account; il certificato costa da 8,91 €. Nessuna procedura, gratuita o a pagamento, fa adottare agli astronomi un nome di stella.
Quanto tempo serve per dare il nome a una stella?
Pochi minuti. La stella viene proposta subito, la dedica sta in una schermata e il PDF si scarica appena il pagamento è verificato e la stella assegnata.
Il nome della stella sarà riconosciuto?
No, e nessun sito può prometterlo. Il nome vive sul tuo certificato e nel registro privato Starry Memory; gli astronomi continuano a usare la designazione scientifica della stella, come il suo numero HIP.
Due persone possono avere la stessa stella?
Nel nostro registro no: ogni stella è assegnata a un solo ordine e una stella già dedicata non viene più proposta. L’impegno vale solo per il nostro registro; altri siti tengono elenchi propri.
Come farà la persona a ritrovare la sua stella?
Con la guida e il codice QR del certificato, che apre la pagina «La mia stella» e aiuta a individuarla con i sensori del telefono. Vederla a occhio nudo dipende da magnitudine, luogo, ora e meteo: non è mai garantito.
Si può dare a una stella il nome di una persona scomparsa?
Sì. Il nome può essere il suo o il soprannome affettuoso che le davate, e la data quella della nascita o di un ricordo felice. La nostra pagina dedicata al ricordo propone parole delicate per quel momento.
Scritto da Mathis Delolmo, fondatore di Starry Memory. Chi siamo (in francese) · Aggiornato il 11 novembre 2026

✦ Certificato di stella personalizzato
Regala una stella, scansionala e ritrovala nel cielo con il tuo smartphone
Un certificato personalizzato con codice QR: una scansione con lo smartphone mostra la stella in 3D, poi la sua direzione nel cielo vero.
- Scegli una stella reale e il suo nome
- Scansiona il QR del certificato, senza app
- Ritrovala nel cielo con il tuo smartphone
Da 8,91 € · PDF da scaricare subito dopo il pagamento
Dedica simbolica nel registro privato Starry Memory. A seconda della luminosità e del meteo, la vedi a occhio nudo, con un binocolo, o ne trovi la direzione.
